У Миколаєві розпочали масштабну роботу з цифровізації єврейської культурної спадщини. До онлайн-колекції увійдуть понад 250 унікальних предметів із музейних фондів та приватних зібрань.
Проєкт реалізують у межах ініціативи «Хаверим: цифрова колекція юдаїки Миколаєва». Йдеться не лише про збереження артефактів, а про повернення важливого шару історичної пам’яті міста у публічний простір.
До цифрової колекції увійдуть експонати з фондів Миколаївського обласного художнього музею ім. В.В. Верещагіна, Миколаївського обласного краєзнавчого музею, а також предмети з приватної збірки Миколаївського товариства єврейської культури.
Проєкт втілює Платформа MY ART у партнерстві з Агенцією розвитку Миколаєва. Підтримку ініціативі надає Європейський Союз через програму «Дім Європи».
У фокусі – створення відкритої цифрової колекції пам’яток юдаїки з провідних культурних інституцій міста. Це не лише музейні експонати, а й речі, що розповідають про щоденне життя та духовний світ єврейської громади.
Серед оцифрованих об’єктів:
- художні твори та історичні фотографії;
- релігійні книги та рукописи;
- предмети побуту й ритуальна атрибутика;
- особисті речі історичних постатей, пов’язаних із Миколаєвом та регіоном.
Менеджер проєкту Євген Гомонюк пояснює символіку назви ініціативи:
«Хаверім» у перекладі з івриту означає «друзі». Для Миколаєва цей проєкт не лише про цифрові технології, а передусім про збереження пам’яті та повагу до багатокультурної історії міста.
Він наголошує, що єврейська спадщина регіону пережила непрості часи.
Єврейська спадщина пережила складні часи Голокосту та ксенофобії у радянські часи. Її ігнорували, соромились або намагались забути. Лише після проголошення незалежності України відбулось відродження єврейського життя в українських містах, зокрема в Миколаєві, де єврейська громада традиційно була однією з трьох найчисельніших нацспільнот в регіоні. Тому нам важливо, аби вона залишалася частиною спільної культурної історії України.
Результатом роботи стане повноцінна онлайн-колекція, яка презентуватиме багатокультурну історію Миколаєва та підкреслюватиме внесок єврейської громади у формування культурного обличчя міста.
Загалом буде відібрано, атрибутовано, каталогізовано та оцифровано понад 250 об’єктів. Паралельно наповнюватимуть тематичним контентом двомовний вебресурс «Цифрова спадщина Миколаєва» українською та англійською мовами.
Платформа забезпечить цілодобовий вільний доступ до матеріалів у форматі мультимедійної бази даних. Це відкриє нові можливості для дослідників, освітян та всіх, хто цікавиться історією та культурою регіону.
Ініціатива також формує універсальну модель роботи з культурною спадщиною інших національних громад Півдня України. Модель, що ґрунтується на повазі до різноманіття та спільної історичної пам’яті.
На Миколаївщині цифрові проєкти стають системними. Усі громади області вже запровадили посаду цифрового лідера, і «Хаверим» логічно доповнює цей курс на збереження та відкритість культурної спадщини.
